Translate

Wednesday, May 22, 2013

您需知道關於『健保改革法案』的十件事

您需知道關於『健保改革法案』的十件事  2013-05-15 

1. 什麼是『健保改革法案』?

『健保改革法案』於2010年3月由美國總統奧巴馬簽署生效。該法案涵蓋兩個條例。第一個以及涉及健保改革最廣的條例是『患者保護與平價醫療條例(Patient Protection and Affordable Care Act)』, 於2010年3月23日簽署生效。第二個條例是『醫療保健與教育協調條例(Health Care & Education Reconciliation Act)』, 於2010 年3月30日簽署生效。『健保改革法案』主要強調從2014年1月1日起,每個美國人都需要有健康保險。

2.  2010 『患者保護與評價條例』的涵蓋內容是什麼?

『患者保護與平價條例』主要任務是減少沒有健康保險的美國民眾。該條例規定每個人皆需有健康保險,否則則需付罰款;設立健保交易所,讓民眾容易購買健康保險;提供稅務優惠給小型雇主,鼓勵他們提供醫療保險給員工;取消保險公司對患病的申請人的限制。

3.  2014 1月即將到來,美國民眾將會碰到怎樣的影響?

主要會有三個影響。第一,政府將規定每個美國人皆須擁有健康保險,若不依,則需付罰款。第二,大型公司(50人以上)需為員工提供符合政府規格的健康保險,否則將需付罰款。第三,每個州屬將自行成立健保交易所,協助民眾與公司,更方便的購買健康保險。

4. 如果個人沒有購買健康保險,將面臨怎樣的罰款?

每人罰款內容如下:
1. 於2014 年開始,最高$95 或年收入的1%,兩者以較高金額為準
2. 於2015年開始,最高$325 或年收入的2%,兩者以較高金額為準
3. 於2016年開始,最高$695 或年收入的2.5%,兩者以較高金額為準
每個家庭的罰款最多是個人罰款的三倍。

5. 如果健康保險的保費太高,個人無法承擔,該怎麼辦?

政府將以“輔助”的方式來協助民眾購買健康保險。民眾可透過健保交易所得到輔助來支付健康保險保費,但需符合收入資格,其年收入需介於貧窮水平指數100% 與400% 之間。

6. 什麼是『健保交易所』

『健保交易所』將以網站作為平台,為民眾提供各大保險公司的健康保險計劃,無論是個人或公司皆能更容易地獲得健康保險。『健保交易所』並不像保險公司核發保單,但會監管保險公司的健康保險內容及投保方式,並且提供多項資源如福利簡易說明表(plan summary) 讓大家選擇適合自己的健康保險計劃。

7. 『健保交易所』將如何操作?

每個州屬將成立至少一個『健保交易所』,負責
1. 監管保險公司的計劃內容
2. 協助民眾購買健康保險
3. 修改投保資格或方式
4. 提供輔助,或罰款,或帳單給雇主,若他們向健保交易所購買健康保險
每個健保交易所提供的健康保險計劃需符合聯邦政府的要求。『健保交易所』會推出四種不同給付福利,分別是保險公司給付60%、70%、80% 以及90%。

8. 誰能參加『健保交易所』的計劃?

只要您的收入符合『健保交易所』的要求,即可參加。小型公司(100人以下)也能加入另外的『小型公司健保交易所(SHOP)』。從2017 年開始,每個州屬將開放讓大型公司加入健保交易所。
*有些州對小型公司的定義為50人以下。

9. 什麼時候才能參加『健保交易所』的計劃?

健保交易所將設立年度開放期或特定的開放期,讓民眾加入。第一次的年度開放期將落在2013年的10月1日。

10. 如果我所在的州屬不設立『健保交易所』,或無法在2014年成型,該怎麼辦?

萬一以上兩種情況發生,聯邦政府會成立聯邦健保交易所來取代您的州屬健保交易所。您一樣還是可參加。

fm : http://www.anyhealthinsurance.com/news.wx?method=getNews&newsid=386

No comments:

Post a Comment

Powered By Blogger