Translate

Showing posts with label Life. Show all posts
Showing posts with label Life. Show all posts

Thursday, June 6, 2013

529儲蓄搭配學貸

《理財Q&A》529儲蓄搭配學貸

June 01, 2013 財經新聞組
問:我為孩子存了529大學儲蓄計畫,但萬一不夠,孩子必須再舉借學生貸款,這二者該如何搭配運用?

答:前幾年股市下跌,使得以投資股票為主的529大學儲蓄計畫獲利縮水,如果這時候要拿錢出來為孩子繳學費,恐怕遠不如預期,根本不夠,萬一手頭又沒有多餘的錢,只好舉借學生貸款,這正好就是您所說的情況。

美新周刊理財專家說,真要動用529大學儲蓄計畫裡的錢、同時又舉借學生貸款的話,要謹守一些原則。
首先,在舉借學生貸款前,先盡可能去尋找可用的其他資源,例如獎學金、學費付款計畫(tuition payment plans,不超過一年的短期學費借款計畫)等等;如果您或您的小孩可以從每月所得提撥一些錢儲蓄,不妨考慮學費付款計畫,通常免利率,有些會酌收100元左右的費用,低於一般的學生貸款,付款期長短不一而足,但都能紓緩財務壓力,多數學校有這類計畫。

其次,千萬別用529大學儲蓄計畫裡的錢去償還學生貸款,這麼做成本實在太高。馬里蘭州大學儲蓄計畫負責人馬歇爾說,學生貸款並不算是「較高的教育費用,所以,假如您現在借款支付大學學費,就不能在之後幾年用529大學儲蓄計畫裡的錢去償還學生貸款、而又享受投資獲利免稅的優惠,不僅如此,還得依投資獲利的10%支付罰款。」

第三,務必要留意完成大學學業所需要的總費用。每個學校都會在網站列出這個資訊,學生貸款可用來支付任何的費用,但是,從529計畫提撥出來的錢只能用來支付合乎規定的教育費用。所以,馬歇爾建議,學生就讀大學、而且至少參與一半的課程時,優先用529計畫裡的錢支付學費、住宿費、書籍費用等等,不夠了,再舉借學生貸款。

例如,北德州大學列出2013-2014學年度的本州學生一年學費為1萬9324元,而學費、住宿費、書本等等費用占了1萬5196元,大家應盡可能優先使用學生貸款以外的資源(包括529計畫在內)去支付,其餘4128元包括交通運輸、個人費用及聯邦學生貸款費用不應該用529計畫去支付,如果硬要用529計畫付,就得繳罰金。

專家說,家長們想辦法省錢、投入529大學儲蓄計畫,主要是想避免舉借學生貸款,所以,就該妥善使用計畫裡的錢,讓掏出腰包的錢愈少愈好。(財經新聞組)


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 《理財問答》529儲蓄搭配學貸

Tuesday, May 28, 2013

現金收入投資


《理財Q&A》「現金收入投資」

May 27, 2013
問﹕現在利率這麼低,如何才能進行現金收入型的退休投資?

答﹕聯準會主席柏南基(Ben Bernanke)和他的同事們壓低利率的措施,應該並不是特別針對年長者,但是他們在試圖推動美國經濟復甦的同時,實實在在的傷害到了祖父祖母們,以及其他所有希望獲得最為「安全」現金投資收入的人。

據bankrate.com的統計,目前全美一年期定期存款(CD)利率平均只有0.25%。標誌性的十年期國債收益率還不到2%。

那麼追求現金收入的退休儲蓄型投資者,到底該如何調整策略呢?路透提出下面一些被大多數理財專家所推薦的投資思路。

1、回歸基本投資問題。重新審核資產配置,也就是有幾成的錢放在股市,有幾成是購買了債券,或則現金存款。即便對於那些已經很年長的人,也無法承受將所有錢放在定期存款、債券或其他固定收入投資品種上。只要預期壽命超過五年,或者是希望身後還能為子孫們留下一些財產的人,就應該考慮多元化投資,也就是購買股票、房地產、外國投資等,而不是只關注「安全」的投資。

2、記住每種放錢的方法都有風險。目前,購買股票獲得現金股息分配的收益,遠高於債券,但是股票價格本身有可能下跌。購買那些投資低等級企業債券,或問題國家國債的共同基金,自然可以獲得較高利息,但違約風險同樣提升。因此分散投資品種,進行不同品種的投資,這樣也就減少了所有投資同時遭受虧損的風險。

3、留意那些根本搞不懂的「解決方案」。在利率處於歷史底部時期,要鎖定長期投資回報,看來並不是明智決定。就像那些固定年金或者類似保險產品所宣稱的那樣。此外,很多新型多種資產或「任意投資」共同基金,給了基金經理更多投資選擇,往往附加更高的投資費用,但其實無法消除投資風險。

4、減少開支,保持信心。如果實際收入並未遠高於預期,那麼就要考慮削減開支。這樣就能積累更多投資本金,當利率回升的時候,就可以獲取更多的現金收入。對於已經退休的人,謹記世事無定論,保持更多的靈活性及充分信心,面對任何可能發生的狀況。(記者周振宇)


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 《理財Q A》「現金收入投資」

節省/避免重複開支


《理財Q&A》節省重複開支

May 25, 2013 (記者范詠軒)
問:我的生活中有好多付費項目,讓我開始懷疑有些是否多餘。請問我該如何挑出多餘付費項目,節省家中開銷?

答:儘管經濟有持續好轉跡象,許多家庭仍奉行金融危機以來的節約度日。但今日美國報報導,許多消費者在日常生活中對相同服務重複付費,卻渾然不知。以下列舉幾種容易重複付費的項目,以供參考,若避開今年可能省下數百塊錢。

●音樂分享。你跟家人是否有重疊的音樂喜好?你們是否都花錢購買了相同的歌曲?透過合法途徑付費購買歌曲固然重要,但家人之間實在沒有必要各自花1.29元購買相同歌曲。專家建議,你應該在家人之間指派一位「首席音樂長」(Chief Music Officer),專門負責購買音樂事宜,以避免重複付費浪費預算。
另外,蘋果iTunes的「Home Sharing」功能,也能讓你輕鬆跟家中最多五台電腦分享自己的iTunes媒體收藏名單。

●路邊拖吊服務。美國運通(American Express)信用卡對部分持卡人提供免費路邊拖吊服務,而其中不少人同時為美國汽車協會(AAA)會員。一般而言,美國運通的拖吊要求較為嚴格,細節可上PlasticIQ等網站查詢。

專家建議,家庭中若只有一至兩輛轎車,且可能需要使用拖吊服務的可能性較小,持有一種提供拖吊服務的選項即可。

●產品保固。根據Kiplinger's調查,使用包括萬事達(MasterCards)的金卡與白金卡、威士御璽卡(Visa Signature)與美國運通卡等刷卡購物,皆可享受自動延長保固一年的服務。這代表你在購物當時,若額外購買兩年保固,將成為支付雙倍費用的冤大頭。

●健康保險。受惠於新健保法,許多大學生現在可以免費納入父母的健康保險,直到年滿26歲為止。但與此同時,愈來愈多的大專院校也要求學生購買校方提供的健保。學生若未在入學時要求退出,而被自動加入學校的健保,四年下來恐因此多付數千元的保費。

專家建議,大學生應比較父母與學校提供的健保,選出一種參加。


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 節省重複開支

Friday, May 24, 2013

Funeral Insurance and Memorial Funds: What are the Choices?


Taking the time to determine how to pay for one's funeral is usually put off. No one wants to talk about it and it always seems like there will be a better time than today to think about the finances after one passes away. But, in reality we all know that there is no better time than today to make sure our funeral expenses are taken care of so our living family does not have to suffer twice: an extra financial burden along with our loss.
Planning on how to pay for one's funeral expenses can be taken care of quickly when one knows how they want to go about doing it. In the time it would take to bake a cake or clean out the garage, one can have their funeral expense plan in place so they don't have that worry sitting in the back of their mind for another day. The key to getting it done quickly is researching ahead of time what financial planning tool one wants to use for their funeral expenses.
The most popular choices for funeral expenses or a memorial fund are: a small whole life insurance policy, a preneed life insurance policy, or a larger traditional life insurance policy.
When you hear someone say they have funeral insurance or burial insurance, they probably have purchased a small life insurance policy to help cover their final expenses. These smaller life insurance policies help loved ones leave a small amount of money after they have died to help their families pay for any needed expenses including funeral expenses.
Since larger insurance companies traditionally don't offer smaller life insurance policies, if one would want a smaller life insurance policy for their funeral expenses they would need to check into smaller life insurance companies, such as Colonial Penn, for these types of policies.
Most small whole life insurance policy companies that offer life insurance policies for funeral expenses or memorial funds offer guaranteed acceptance polices which means there are no questions to answer about one's health and therefore the life insurance policy applicant is guaranteed to be accepted.
Preeneed Life Insurance Policy:
Some prefer a preneed life insurance policy over the above option of a small whole life insurance policy for their funeral expenses. This is because preneed life insurance policies are bought directly from a funeral home and cover specific services and expenses the insured chooses.
Another popular reason that many choose a preneed life insurance policy is because that in many states the funeral home director is the beneficiary and the funds are usually available immediately after one's death. Therefore the funeral home director can take care of all the funeral expenses and insurance issues and the living family does not have to worry about that need on top of grieving for their past loved one.
A Larger Traditional Life Insurance Policy for Funeral Expenses:
Many want to leave their loved ones with more than just enough to pay for funeral expenses. With a large, traditional life insurance policy there would be enough money available to take care of additional financial needs besides the funeral expenses. Medical bills, an unpaid mortgage or any other unpaid debts can be taken care of with a traditional larger life insurance policy.
Sometimes many avoid a larger traditional life insurance policy for their funeral or memorial expenses since the other options of a preneed policy or a small life insurance policy are generally guaranteed acceptance. This can be a valid choice for those with a lot of health problems but for those who don't have any serious health issues, it may be a better decision to look into a traditional larger life insurance policy for their funeral and final expense needs.





《理財Q&A》清償卡債




May 24, 2013 06:00 AM | 記者周振宇
問﹕我大學剛剛畢業,但已經覺得信用卡債務纏身。有什麼方法可以幫助我盡快擺脫這些煩惱?

答﹕信用卡債務是目前美國一大社會問題。大約每四個人中就有一個卡債超過儲蓄總額。平均每家的卡債達到了1萬5000元,在卡債重壓之下,讓很多人很難去追尋自己的未來。

雅虎財經認為,即便發現身陷這種狀況,也不要感覺絕望。最好的清償卡債的方法,就是當下立即動手。
下面一些小方法可以幫助「卡奴」們重新控制債務,並逐步擺脫這些債務壓力。一定要記住,清償所有債務並不是能立即實現的目標,需要一定的時間以及個人堅持不懈的努力。

1、明白信用卡的風險。信用卡的風險在於,可以讓人非常容易的超額花費。研究發現,相比信用卡購物,真金白銀的花錢購物會更讓人感覺心痛。潛在的風險則是所謂的最低還款額。這在延長還款期限的同時,可能帶來昂貴的利息負擔。說到利息,有些信用卡的利息會高達25%,甚至30%。而且這些利息部分還會利滾利。

2、制定還款計畫。要還清債務,就要有計畫。第一步就是拿出所有信用卡賬單,看到到底有多少債務,而且分別需要支付多少利息。然後,按照利率排列,從最高的列至最低的。接下來就要率先償還那些利率最高的債務,從長期來看這樣可以節約更多的錢。確定每個月可以最多償還多少錢,然後先拿去還這些利息最高的債務。集中力量償還一張信用卡的債務之後,再轉向利率第二高的,以此類推便能節約最多的利息開支。

3、應對卡債要像緊急事件那樣。面對卡債,就要像面對火災那樣的緊急事件。也就是說,要盡一切可能盡快擺脫債務。其中一大因素就是要控制開支預算,並嚴格執行,並學習一切可以省錢的方法。例如食品開支巨大,就考慮換一家購物的商店,並減少外出吃飯次數。那類開支較多,就削減哪項。另一方面就是考慮在主要工作之外,發揮特長找尋兼職機會,增加收入。

4、培養還債的動力。要如何才能月以復月的堅持這種節儉的生活?就是要樹立一個長期性的目標,例如購買新屋,或外出度假等等。這就可以幫助激勵自己持之以恆的施行償債計畫。也可以告訴朋友,家人,讓他們一同幫助堅定償債信心。(記者周振宇)


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 清償卡債

Wednesday, May 22, 2013

外國遊客可省加州銷售稅


外國遊客可省加州銷售稅

May 21, 2013 09:05 AM | 記者張越/洛杉磯報導
加州消費稅位居全國前列,而南加州是中港台遊客的首選目的地,很多遊客都在南加州花重金購物消費,並為加州交付數量不菲的銷售稅(sale tax)。遊客們普遍關心美國是否可以像歐洲一樣,離境時向外國遊客退還銷售稅?

負責稅務事宜的加州公平委員會(California State Board of Equalization)表示,加州並沒有對外國遊客的退稅政策,不過外國遊客有兩種方法避稅,第一是在機場免稅店消費,第二則是將物品郵寄回國或寄出加州。

公平委員會工作人員Mark Hanf表示,加州並沒有像歐洲或德州的達拉斯機場(DFW)一樣,在機場設立辦事處為離境遊客退稅,但根據加州法律,無論是美國的外州遊客還是國際遊客,只要在購物時申明貨物將郵寄至所居住的州或國家,將按照所在州或國家的稅率徵稅,由於加州無法確定外國稅率,所以對於郵寄外國的商品則一律免稅。而對於外州遊客,則按所在州稅率徵收,比如俄勒岡州沒有銷售稅,郵寄至該州也不必繳銷售稅。

Mark表示,之所以必須郵寄,是為了避免一些外州或外國遊客為本州居民購物,而郵寄則是最為直接的證據。他說,只要購物時向店員聲明要郵寄,並出示郵寄地址,店員即可自動為顧客列印免稅的購物收據,並幫助郵寄。他強調,顧客不能當場拿走商品,商店必須辦理郵寄手續,郵費需要顧客和商家商議。

艾爾蒙地的張小姐表示,她曾經多次去直銷購物中心(Outlets)為國內的朋友買Cucci包包,和店員熟悉了之後,店員表示不需要張小姐開車前來,店家可以幫她免費郵寄。但寄來後張小姐發現,包包的銷售稅是按照她所居住的艾爾蒙地的稅率計算,比工廠店所在地高出近2%,而對於動輒上千元的包包,這並不是小數目,所以她寧可驅車前往。

而在聖蓋博做海外代購生意的王女士說,加州做代購的缺點就是稅太高,而俄勒岡等免稅州有專門的海外代購代收點,很多搞代購的人都將物品郵寄到俄勒岡,然後再郵寄中國。按照加州的銷售稅政策,如果在加州購買代購物品,直接讓店家郵寄至俄勒岡,不但省去麻煩,還免掉銷售稅,是常可行的代購渠道。

不過商家早有防範。羅斯密的趙小姐表示,她曾經為朋友代買過幾次某青春品牌服裝,雖然每次購買僅200多元的東西,但後來該商家以她是代購商為由,將她列入黑名單,連她室友都被牽連,禁止他們購買該品牌衣服。即使她想換地址,郵寄到免稅州的代購收寄點,但因為信用卡和駕照上的地址沒變,也被商家拒絕。

不過聖蓋博的黃先生表示,他此前曾為中國的朋友代買過一套高級音響,店員一聽是要郵寄中國,立刻免除銷售稅,並答應免費郵寄。他表示,這類大件物品還是透過商家郵寄比較好,即可以免稅,又免除了運輸辛苦,大件物品中國海關查稅的可能性很高,雖然免了銷售稅,但關稅可能無法避免,代購時不要光圖美國便宜,實際到手可能與中國國內售價相差無幾。

而一些商家為了吸引國際遊客消費,專門為外國遊客打折。比如梅西百貨(Macy's),只要持外國護照,並在店家官網上打印出折扣券,即可在首次購物30天之內在任何一家梅西百貨享受10%的折扣,這也相當於免除了銷售稅。折扣券下載地址:www.visitmacysusa.com/visitors/pdfs/Macys_Savings_Pass_Int.pdf。


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 外國遊客可省加州銷售稅

Tuesday, May 21, 2013

Should I lease or purchase an auto?

Leasing has become a very popular method of acquiring a new auto. Although the payments may seem attractive, it may not always be the best financial decision versus purchasing the vehicle outright and financing it with a low interest loan.

Use the following calculator to help analyze the financial impact of lease versus buy.

http://www.calcxml.com/calculators/should-i-lease-or-purchase-an-auto?skn=74

Sunday, May 19, 2013

發財夢


人人都做發財夢

May 17, 2013 09:02 AM | 洛城新語
加州彩券從三個數字到六個數字,從刮刮樂、天天開獎到每周開兩次,名目繁多。最近新增勁球,該彩券在43州銷售,累積幾次即獎額驚人,近乎全美瘋狂,連不賭的人都想買一張。不分國家、種族、年齡、性別,人人都在做發財夢,愈是經濟不佳、失業人口增加,銷路愈好,大家都想「退休享福」。

對於中獎,理論上來說與機率有關,但有人偏愛信邪,曾經中過大獎的店生意當然特別好,有人不願意多跑一點路,但可以多開40分鐘車、排隊20分鐘,就為了一張彩券。有人更邪得厲害,終其一生,只買一組號碼,愈買愈不敢改,生怕改了卻偏開出,後悔一世。

電腦選號和自己選號,在機率上而言,中獎機率應該一樣,但是有人認為,選擇熱門號碼或固定號碼每期買,絕對比電腦選號機會大。有人拿出股市分析精神,畫出中獎數字出現機率圖,再按此挑號碼買。不論如何,還是中國人的老話說得好,該你的就是你的,不該你的永遠拿不到。電腦選號,有人插隊,所有後面的人的號碼全變了,變好?變壞?只有天知道。

網路上有這麼一則新聞,佛羅里達州男子魯斯提格(Richard Lustig)曾七次贏得樂透大獎,他傳授秘訣說,絕對不要電腦選號!「同時」購買某種彩券十張,而不要把十元花在三、四種不同的遊戲上。這種論調和機率無關,他卻說電腦選號機率比較低。姑且不論,他的論點對或錯,這只有中了大獎時才有資格說話,只是納悶,只要中一次樂透大獎,就不需要買彩券了,他中了七次,還在買彩券嗎?難道錢永遠不夠用嗎?

台灣人賭性堅強,台灣彩券買得不過癮,還買美國彩券,網站代購比比皆是,更有人曾在市面上公然開店「代售美國彩券」,但給客人的只是收據,有人就懷疑,如果真得中了大獎,老闆飛美領獎,會轉給客人嗎?所以目前網站都宣稱,可以拿到美國真正彩券實體,並以此公信為廣告。

台灣買美國彩券,美國當然歡迎,沒有人會向鈔票說NO,但是台灣官方就不樂意了,宣稱這觸犯公然賭博罪。買自家彩券是「樂善好施」,買別國的彩券就有罪。在加州買彩券不中時自我安慰是贊助教育經費,但彩券收入愈來愈驚人,加州教育經費怎麼總是短缺?


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 人人都做發財夢 

有病快來美國免費治療?


有病快來美國免費治療?

May 19, 2013 08:00 AM |記者張敏毅/洛杉磯報導
本報日前報導的「無身分洗腎,謝美國埋單數百萬」新聞,立刻在世界新聞網和世界日報微博上引來數百名網友激烈討論和轉發,無證移民是否應享有醫療福利成為爭論焦點。還有不少大陸來美產子中介中心,來美購房旅遊團也積極轉載此文,宣揚美國的人道和福利,借機鼓吹大陸客人來美生子、定居,推廣生意。

許多美國網友對無證移民在美享有醫療福利,幾百萬元的帳單落在納稅人頭上感到憤憤不平,「這遊戲的血液都是從中產階級身上抽出」,諷刺歐巴馬政府的健保政策猶如在全世界呼喚,「有病的人都趕緊來美國免費治病吧」。

也有人認為,既然福利就擺在眼前,不用白不用,與其被數量更龐大的西裔無證移民享有,還不如「肥水不留外人田」。

一位在非營利組織從事社會關懷工作的網友指出,社安署近年對新移民騙保查處越來越嚴,甚至特意雇西裔員工和華裔員工嚴查這些族裔的申請者。

有網友指出,輿論譴責不能針對族裔,關鍵要看申請福利時是否有欺騙行為,「對於真正有困難需要幫助的,還是應給與同情,這是美國的人權與人道」。

面對多數網友批評新聞中所指非法移民王先生不該享有美國福利的觀點,南加移民一位律師表示,「在挽救一條生命的前提下,還有強調身分的必要嗎?」他認為,美國偉大的地方在於其包容性,包容一切以國家利益和人權為基礎的「他國」難以容忍的事情。

慈濟南加發言人曾慈惠表示,慈濟義診中心對低收入病患不收費或低收費,「從不過問身分」,只需提供有照片的身分證件即可,「即使原母國護照也可」。她表示,除慈濟外,南加州還有不少醫療機構都願意為無證移民提供免費或低廉的醫療服務,如由洛縣政府撥款資助的Healthy Way LA等。

她表示,若無證移民申請不到政府福利,需自掏腰包支付醫療費,也切忌毫無誠信賴帳。她建議病人向醫療機構坦白現狀,「無需忌諱身分問題」,申請帳單折扣和分期付款,只要有足夠誠意,每個月付十元,也比賴帳好很多。


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 有病快來美國免費治療? 

松鼠有鼠疫桿菌 小心


松鼠有鼠疫桿菌 小心

May 13, 2013 09:00 AM |
聖地牙哥北部的「雪松林露營地」很受戶外活動者歡迎,但該地附近發現帶鼠疫桿菌的松鼠,值得留意。(檔案照片)
聖地牙哥北部的「雪松林露營地」很受戶外活動者歡迎,但該地附近發現帶鼠疫桿菌的松鼠,值得留意。(檔案照片)
聖地牙哥環境衛生部門在這種松鼠身上找到鼠疫桿菌,人在戶外活動時切勿餵飼或逗弄牠們,以免被松鼠身上的跳蚤叮咬,傳染疾病。(檔案照片)
聖地牙哥環境衛生部門在這種松鼠身上找到鼠疫桿菌,人在戶外活動時切勿餵飼或逗弄牠們,以免被松鼠身上的跳蚤叮咬,傳染疾病。(檔案照片)
聖地牙哥縣環境衛生部門12日向公眾發出警訊:從當地山區露營場地捕獲的一隻松鼠身上驗出鼠疫桿菌,露營者如果與松鼠發生接觸,有可能被傳染,決不可掉以輕心。

環境衛生部門工作人員近日在聖地牙哥北部「帕羅瑪山州立公園」的「雪松林露營地」(Cedar Grove Campground at Palomar Mountain State Park)用捕獸夾捉到一隻松鼠,經化驗,在牠體內發現鼠疫桿菌。這種檢查是相關部門的例行工作,每年均進行多次。

雖然嚙齒類動物身上帶有鼠疫桿菌並非十分罕見,但這次發現是今年的首次,相關部門認為仍有必要向公眾發出警訊。目前在各處郊野公園,特別是露營場地都已張貼這種警報,提醒登山者與露營者不要餵飼、逗弄野生的松鼠。設置露營帳篷時也要選擇遠離松鼠出沒的區域。

鼠疫有稱黑死病,是一種人畜共患的烈性傳染病,可經由帶菌鼠類身上的跳蚤傳染給人類,東西方歷史上都發生過可怕的大流行。人一旦被這種跳蚤叮咬,就會出現發燒、寒顫、淋巴結腫大等症狀,如不及時就醫,會危及生命。鼠疫在炎熱季節傳染性尤其強烈,戶外活動愛好者若在露營歸來一周內呈現上述症狀,必須立即就醫,切勿延誤。

記者李大明/聖地牙哥報導
Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 松鼠有鼠疫桿菌 小心

Wednesday, May 15, 2013

信卡租車保險 非公民不賠?


信卡租車保險 非公民不賠?

記者張越/洛杉磯報導
May 10, 2013 09:00 AM |
暑期將至,很多民眾都想要租車出門旅行。目前很多信用卡公司為客戶提供租車保險服務,客戶只要使用信用卡支付租車費,就可以加入租車保險服務,價格通常比租車行的保險便宜很多,有的甚至免費。但近日有民眾稱,雖然加入信用卡公司的保險服務,卻因為不是美國公民或綠卡持有者,發生不賠狀況。保險公司卻否認。

張同學是美國運通(American Express)信用卡的客戶,該卡提供租車保險服務,只要使用這張卡支付租車費,即可加入車輛損失保險(Loss Damage Waiver ),42天保險只需18元,比起租車行的保險費便宜不少。張同學選擇這個保險,正巧旅行時發生事故,開車撞倒了鹿,車輛前部破損嚴重。但是當他向保險公司報損後,保險公司卻因為他不是美國公民而拒絕賠付,租車行則要求他自己賠所有損失將近2萬元。

張同學表示,當時加入保險計畫時,信用卡公司並沒有詢問他的國籍和身分,遇到事故要求賠償時卻以這種理由拒絕賠付,令他吃驚。美國運通網站確實有「必須是美國永久居住」(permanent residence within the United State)的條款。

但美國運通發言人Christa Burkhalter 表示,上述條款並不是要求持卡人必須是美國公民或綠卡才能享受此保險,國際學生及持工作簽證的外國人同樣可以加入保險並獲得賠償。該限制條款的意思是,持卡人必須有一個美國居住地址,而非必須是美國公民。她表示,有些外國人簽證過期後就回國,但卡並沒有註銷,條款限制的是這些人。如果他們來美國旅遊租車,即使用美國運通的信用卡支付租車費,也不能享受保險計畫。因為他們在美國並沒有長期的居住地址。但對於張同學的案例,她表示需要本人投訴才會受理並解釋。

Burkhalter表示,該保險賠償包括車輛被盜、被蓄意破壞,以及撞倒鹿、狼等野生動物產生的損失,但並不是責任險(liability),意味著除撞倒野生動物外,如果事故是由投保人自己引起,受害方的財產或人身損失,信用卡公司並不會理賠。這部分的賠償需要投保人自己的車險來覆蓋。


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 信卡租車保險 非公民不賠?

存子女大學學費?


理財Q&A》存子女大學學費

May 15, 2013 06:00 AM
問:我小孩不滿一歲,距離長大上大學還好久好久,但我已打算幫她開立529計畫帳戶,開始存大學學費;這麼做妥當嗎?有什麼要注意的?

答:提早採取行動確實是長久之計。您女兒現在是個娃娃,要她知道自己長大後想往哪個方向發展、做什麼工作,還早得很,但是,現在就幫她開529計畫帳戶、一點一滴存錢,能夠享受稅賦優惠,而且一定會看到帳戶裡的錢愈存愈多。

孩子還小的時候,例如在幼兒園或小學階段,父母親在能力範圍內存一些錢進帳戶,每年、甚至每季查看一次。但是,等孩子大一點時,作法得有所調整。

美新周刊網站報導,孩子上學之後,父母親應該在學年度結束時評估,帳戶裡的存款金額未來夠不夠支付學費。理財規畫師柏格說,為人父母的應該有所謂的「代理學校」(proxy school),藉由代理學校目前的學費推估孩子未來受教育可能需要的成本。

柏格認為,最簡單的方式是,用父母的母校作為代理學校,雖然不知道孩子會不會讀同一所大學,但至少可比較目前和過去的學費差距,而後推估所需要的投資獲利,這麼一來,就可以用投資獲利應付學費的可能漲幅。

孩子在幼兒園和小學階段,正是父母親決定要為他們將來上大學準備多少學費的好時機。舉例來說,有位母親葛瑞莎有二個孩子,目前分別就讀幼兒園和小學,每學年結束時,她會分頭檢視529計畫帳戶裡的存款金額,將帳戶餘額除以上大學前的時間(幾年),再用需要的學費推算還得存多少錢,進而調整提撥到帳戶裡的金額。

等到孩子讀中學、未來發展愈來愈明朗時,父母親便得調整策略;在這個階段,父母親應開始幫孩子尋找可能的方向;柏格說,孩子高中時,要跟他們談論如何摸索職業生涯,以此開啟對話,然後進一步提到將來他們要分擔多少大學學費、以及未來工作時該如何自己照顧自己。

柏格的兒子年紀介於11到15歲,他們都在與父母談論後知道將來要自己負擔四分之一的大學學費,他說,讓孩子承擔一小部分、可以對現實生活有具體概念。孩子在初中階段時,父母還可觀察他們在哪些方面最擅長、並且推估相關領域的大學學費,據以進行理財規畫。(財經新聞組)


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 《理財Q A》存子女大學學費

Friday, May 10, 2013

2013年社安局主要改變


《銀髮族》 2013年社安局主要改變

西雅圖讀者問:我聽說 2013 年社安局的政策有些改變, 請您們在這方面指供指導。謝謝。
答:謝謝您的來信,現提供 2013 年社安局主要改變的資料如下。

(1) 雇員所付的社安稅從 2012 年 4.2%,最高算至工資11萬100元增加至 2013 年 6.2% 並最高算至工資11萬3700元。

i. 自雇者稅率從 2012年10.4%,最高算至收入11萬100元增加至 2013 年12.4%,最高算至收入11萬3700元。
ii. Medicare 稅率維持不變,即雇員付全部所賺取的工資1.45%,自雇者則付2.9%。

(2) 社安局縮短辦公時間,現已提早半小時關門,逢星期三中午關門但社安局職員會於正常辦公時間清理他們的工作。

(3) 於 2013 年從 2012 年每賺取最少1130元才可獲得 1 個工作季點的付稅金額增加至 1160元。

(4) 從今年 3 月 1 日開始,社安局不會發出支票支付社安退休福利。退休人士需要安排他們的退休福利直接存入他們的銀行戶口或加進他們的現金卡。這法例有少許的例外。假如您居住的地區沒有足夠的銀行設施,或您是一個患有精神受創的人而有困難處理電子存款,您則可獲得豁免。於1921年 5 月 1 日或以前出生的退休人士會自動獲得豁免。

(5) 申請提早退休而又繼續工作的人士,假如年賺收入超過1萬5120元,每超過2元,社安退休金則扣除1元。當他們到達完全退休年齡的年份,每超過限額4萬80元的3元,社安退休金則扣除1元,直至到達他們的完全退休年齡那個月份為止。當工作者到達他/她的完全退休年齡時則會停止扣除。

(6) 社安局於2013年增加上網服務。退休人士可以在網上更改地址和更改直接存款的銀行帳戶。
一個名叫 mysocialsecurity.com 的門戶網頁,可以使到受益人在網上獲得他/她本身的大多數社安紀錄和福利資料。您可以利用 mysocialsecurity.com 網頁獲得您的社安紀錄表,審閱您的退休,殘障和遺屬福利的估計金額。您亦可以獲得您賺取的收入紀錄以及您已支付的社安和 Medicare 稅估計金額。

長者如有困難設立他們本身的戶口,他們可以帶備附有相片的身分證明文件造訪當地社安局開設戶口。

如欲獲得更多資料,可瀏覽社安局網頁 ww.socialsecurity.gov 。如想查詢您本身的個案,可致電社安局 1-800-772-1213 或造訪當地社安局辦公室,可以要求免費翻譯員協助,但可能需要預約。您亦可致電 NAPCA 全國免費華語 (國/粵語) 輔助熱線 1-800-582-4218。我們的職員會很樂意提供協助。
註:所有低收入和低資產 Medicare 受益人仍然可以申請低收入補助 (Low Income Subsidy), 幫助他們支付 Medicare 處方藥物計畫費用。符合資格但尚未申請 Medicare 處方藥物計畫者,若低收入補助獲得批准,並不需要支付罰金。同時擁有 Medicare 和 Medicaid 人士,如有需要,每月可以提出更換他們的處方藥物計畫,但每月只限一次。 

假如您有疑問或提出申請時需要協助,可電 NAPCA 免費華語熱線 1-800-582-4218。

(本專欄由 NAPCA 主答)


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 《銀髮族》 2013年社安局主要改變 

零利率信用卡


《理財Q&A》零利率信用卡

May 10, 2013 
問:我最近收到很多銀行寄來的零利率信用卡廣告,那是不是意味著可以放心刷卡花錢,暫時不必擔心債務的累積?

答:現在很多信用卡公司又開始向消費者提供零利率信用卡。今日美國報表示,這類的廣告宣稱,現在開立新卡,立即購物,直到2014年8月以前都能享受零利率優惠。信用卡專家表示,這是自金融危機以來最為慷慨的信用卡優惠推廣措施。

密西根大學經濟學家格雷米斯(Donald Grimes)表示,「對我來說,從某種意義上說就是送給我錢。我在玩遊戲,我也知道該怎麼玩。」

他自己就利用了這種18個月零利率信用卡購買一台Apple筆記本電腦,但他準備在18個月到期之前償還所有的購買費用。如果沒有在18個月內償還這些信用卡貸款,零利率將立即變成高昂的利息負擔。

在2008年金融危機爆發之後,長時間的經濟不振,已經讓各類零利率促銷,包括商店零利率購物,以及主要信用卡公司的零利率新卡都已經消失。

信用卡促銷活動比對網站NerdWallet.com認為,「這明顯表示美國經濟正在復甦,信用卡行業正加大推廣力度。」

信用卡業者向特定消費者發行零利率信用卡,是因為他們預期低利率政策仍將延續,而且到2014年底之前,失業率並不會顯著提升。同時,銀行也擁有大量的資本儲備,可以用做信用卡貸款。

目前,不同信用卡公司向不同的消費者推薦從六個月到18個月的零利率信用卡。有些經濟學家也表示憂心,認為在美國平均儲蓄比率下滑的時候,這將重新鼓勵消費者花更多的錢。

至少,對於那些希望進行小額短期貸款,或者是清償原本信用卡債務的人來說,零利率信用卡非常實用。
像大通銀行(Chase)的Slate,花旗集團(Citigroup)的Simplicity卡,第一資本(Capital One)的Prestige卡,以及發現者金融(Discover)的「It」卡等都提供了不同期限的零利率優惠。(記者周振宇)


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 零利率信用卡 

Monday, May 6, 2013

《理財》來美產子與投資移民


《理財》來美產子與投資移民

May 05, 2013 06:00 AM | 
近幾年,中國人來美產子之風甚囂塵上。君不見洛杉磯的月子中心生意做的多麼紅火,華人趨之若鶩。其實許多月子中心的顧客是合法的:父母已辦投資移民,只是想來美生子,不想住在美國。

第二個方法是在留美期間生子,婚生的子女都是合法的公民。1868年通過的憲法第14修正案中規定,凡在美國及其領土(波多尼哥、關島、維京島等)都是法定的美國公民。

筆者並不鼓勵非法入境生「船錨子」(anchor baby),濫用美國人的醫療資源。
但合法入境的華人可以考慮在美生子,因為如不滿意,可隨時放棄孩子的美國公民身分。使用第二種方法來美產子,最常見的是夫妻在美求學期間所生的子女,其他的可能性包括夫妻在美期間(如跨國公司經理、特殊技術員、訪問學者等)所生的子女。這些在美產子的成本很低,基本上在健保中加入生產保險即可。

美國女人生個孩子如瓜熟蒂落一般乾淨利落,隔幾天馬上又上班去了,所以額外保費不高。如果從台灣還是中國專程來美產子,成本就高得多了。尤其華人婦女喜歡做月子,住進月子中心前後好幾個月又不會說英語,一個月四、五千塊跑不掉。再加上來返飛機票,一次來美生子的費用大約要三萬美元,與前者相比貴得太多。

因此,投資移民除了剛開始的投資額(最少50萬)外,還有其他的成本,每年報稅最好找專業會計師,配偶(妻)每年要在美住半年(買房或租金及生活費)和醫療保險等。更令人頭痛的是近來歐巴馬對海外美國人銀行存款及資產徵稅。大部份從中國或台灣來的投資移民,在國內銀行及金融機構都存有5萬美元以上的存款(一般人不太使用支票),在上海有兩套房子的投資移民資產何止百萬?在理論上,他們都得申報,否則國稅局的罰款加利息也吃不消。

筆者以為真的想來美當投資的移民,最好從國內來美時多帶些資金存在銀行或投資,只需繳少量的利息、紅利或資本利得稅。否則,他們以後只好靠帶現金闖關或洗錢來避免海外追稅的麻煩。

投資移民如在美國定居(內在美),生子最大的問題之一是:美國一般公立學校教學水平偏低,連國內的一半都不到。日後孩子長大,很難讀理工或醫科,前途堪憂。內在美陪讀有很大的壓力。小孩的功課及社交弄得精疲力竭,把寶貴的青春耗在空虛寂寞划算嗎?尤有甚者,再老實的先生在國內可能也難抵小三的魅力。

因此,精明的華人常採取下列二種管道:第一種是以訪問學者身分來美。例如,張先生取得某大學一年訪問學者身分(不難申請)或其他身分,在美一年間妻子生產(懷孕二個月入境最佳),生後取得小孩的出生証明。全家返國十年後再申請一次訪問學者身分,這一次攜子就讀美國公立小學,以加強英語的訓練(在國內就要加強英語)。這是美國公民的基本權益而且小孩學英語非常容易。子女18 歲時,可輕易進入美國前百名大學,因為在國內受的基礎教育紮實得多。他們就業時,再申請父母入籍。此法可避免海外追稅及婚姻出軌的問題。

第二種是延後做投資移民,最好在子女唸完初三後由母親(移民綠卡)帶來美國唸私立高中,程度好的一年二、三萬元,但是值得。他們三年後直接入好的大學,唸就業容易的科系。此時可在大學附近買一個康斗公寓,畢業後再賣掉,有時房租免了還有得賺。子女畢業後,父母再決定是否要入籍。這種方法的好處是夫妻最多只要分開五年,父母孩子的關係也不致疏離的過分。

其他的方法如長期做內在美、小孩託養於親友、或18歲時才把子女連根拔起送來美國,都非明智之舉。華人家長應該深思。


Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 《理財》來美產子與投資移民

「妳健保卡被冒用」 被騙光退休金


「妳健保卡被冒用」 被騙光退休金

May 05, 2013 08:00 AM |
「只是返台處理事情,2萬6000多美元就這樣硬生生被騙光」!詐騙電話全球無處不在,近年詐騙電話手段愈來愈「高段」,「場景逼真,資料齊備」,此間返台探親僑民掉入陷阱,損失慘重。

羅蘭岡吳太太三個月前返台探親,有慢性病的她按照慣例到台北榮總複診。一日接獲自稱醫院打來的電話,問她是否曾前往該醫院看病,隨後告訴他「有人冒用你的健保卡,積欠醫院5萬多元新台幣(約1666元美金)醫藥費」。

「電話那端背景,有救護車還有門診叫號聲,的確是在醫院」,吳太太信以為真,但不斷強調「我的健保卡都在身邊,怎麼可能遭盜領」。

對方緊接著向吳太太核對身分證字號、住址、電話號碼等,「全部正確」,吳太太一時心慌,反問對方「怎麼辦?」

接著「院方」詢問吳太太可替其報警,約數分鐘後,表示將電話「轉到警察局」。

接著,一名自稱警察的男性接通電話,吳太太聽見背景「的確很像警察局」不疑有他,「警察」告訴吳太太說「警方追查後發現,歹徒冒用你的名字申請健保卡領藥,還在銀行開戶,並成立空殼公司」,接著告訴她「你現在已經是警方通緝對象,必須跟警方配合調查,也要扣留你的財產」。

驚嚇不已的吳太太,照實將地址、身分證字號、銀行存款、不動產等情況都告訴電話中的「警察」。

緊接著,電話一頭又有一自稱台北地檢署檢察官接電話,要吳太太馬上把銀行定存80萬元台幣領出來,因為「法院要觀察你的帳戶是否有不法贓款」。吳太太說,那個檢察官相當瞭解她的背景,連她「曾在台灣擔任過公務員,有公務員退休金」通通瞭若指掌。

檢察官還跟吳太太說,因為案子在調查,要她千萬不能跟家人說。「竟然連我家人的成員都調查得一清二楚」吳太太說,當時實在驚慌得很,馬上出門將銀行定存解約,80萬元領出來後,沒多久檢察官便上門取款。

錢被拿走後,吳太太愈想愈不安,當晚實在忍不住,告知在台灣的姊姊、姊夫,她們一聽不對,「檢察官怎會因查案上門收錢」,自己才知被騙,隨即報警,警方一聽便告知「這是詐騙電話,這兩年已有相當多人受害」。吳太太傷心不已。

每三個月往返台、美的陳太太,去年9月也接獲類似電話,「且一個星期內連打三通」。她說,第一通是「台北醫學大學附設醫院」打給她,詐騙手法與上述情況類似。

「電話那頭的背景非常逼真」,曾在台灣擔任老師的陳太太說,從醫院、警察到檢察官,一路被騙得團團轉,等她真的按照檢察官要求走到銀行門口,準備提走他存在優惠存款內的100萬元台幣,突然如夢初醒,腦子靈光一閃想到「這可能是詐騙電話」,才緊急回頭。「大概是菩薩保佑,保住那100萬元」。
第二天陳太太又接到「高雄長庚醫院」電話,表示她先生的健保卡遭盜用,由於陳先生從未在該醫院看過病,陳太太氣得與對方對罵,對方才掛斷。

事後跟老友、同事談起類似事件,才發現「幾乎大家都接過類似電話」,更有被騙了超過500萬元(約16萬元美金)退休金,「實在太恐怖」。

吳太太說,警方告知她,若接到類似電話,首先要記下內容,聽完後立刻掛斷,不讓歹徒操控情緒,同時撥打165反詐騙諮詢專線。同時切記「醫院不會用電話核對病人的個資」。


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 「妳健保卡被冒用」 被騙光退休金 

Wednesday, May 1, 2013

文化隔閡成障礙 在美華人跨國婚姻面臨難言之隱


文化隔閡成障礙 在美華人跨國婚姻面臨難言之隱


  中新網12月31日電 據美國《僑報》報道,異國婚姻總讓人覺得是為了取得綠卡身分的一種功利途徑,但在現實生活中,也有些人儘管心中有愛,但卻因為是“異國”的聯姻,而對婚姻躊躇不前,也確實有不少異族婚姻因文化背景差異而散去。文化隔閡,始終還是異國婚姻的一道魔咒。
  婚前恐懼症
  來自台灣的莊小姐8年前來到美國,在羅德島就讀大學期間認識了同校的當地人學長。學長在認識莊小姐之初,便積極地對她展開追求。
  莊小姐回憶自己一開始對於學長的邀約總還是有點疑慮,擔心兩人因文化背景差異會有隔閡,此外,她對美國人內心的想法也不甚了解。
  學長邀約她出去吃飯,她擔心第一次就答應赴約,是否顯得不夠矜持莊重,另一方面又想說不定對方也只是想多交一些朋友,就此拒絕好像又顯得有失大方。
  近乎一個月的時間,學長不間斷地噓寒問暖,不定期地送上鮮花禮物,製造浪漫,終於打動莊小姐的芳心,兩人名正言順地成為男女朋友。
  交往了5年後,也是時候為自己未來的人生做進一步的規劃。莊小姐敘說,“我不是不愛他,但我是絕對無法放棄我的家人……想到要和他共度一生,我的心中充滿著無數的問號。”
  莊小姐表示,她在台灣的家人都不想來美國生活。爸爸在台灣是商人,過去創建的一片江山不可能就此放棄;媽媽是家庭主婦,但不諳英文,加上社交圈、親友都在台灣,更不願意為了嫁在異國的她移居美國。
  莊小姐的姐姐從大學、研究所開始,為了爭奪教師公職職位,從早到晚埋頭苦讀,前後報考了5年,終於在去年考到小學正式老師一職,說什麼也不願意拋下現在的工作,改變生活環境來到美國生活。
  莊小姐表示,過去8年,每逢農曆新年、中秋節、母親節、父親節、感恩節、耶誕節等節日,她不是在工作中度過,就是一個人在家,那種孤單寂寞的滋味,8年,夠久了。
  她對異國婚姻感到猶豫,害怕一旦在美國結婚,接下來的18年、28年都會是這樣的景象。而且,一旦父母親身體有病痛,她也無法陪在身邊照顧。
  過去的8年來,莊小姐的媽媽每次打電話,結尾都是問她什麼時候搬回台灣住。她一年拖一年,藉口一個接一個,在留與不留的進退兩難中躊躇不前,不知道到底應該和男友在美國建立家庭,還是狠心放下一切,打包行李回臺。
  人家都說結婚後娘家會是永遠的靠山。婚姻是柴米油鹽醬醋茶積累的生活,莊小姐還沒決定嫁,就開始擔心若兩人結婚後如果與另一半有口角時,連一個離開家裏去耍任性的地方都沒有。
  嫁在美國,和老公吵架了沒有娘家可以回,和婆婆起衝突了沒有姐姐陪著她逛街解憂,傾吐這些不快。
  此外,還有照顧孩子的問題。她不願意放棄自己的工作,更不想與婆婆同住,但是自己的親娘更早早就聲明拒絕來美國幫她帶小孩,也不願意來美國幫她坐月子。如果在美國結婚生小孩,花錢請保母帶小孩似乎成了她唯一的選擇。
  雖然來美國8年,但是孩子就學、醫療等,莊小姐還是門外漢,她害怕如果在沒有家人的陪伴下在美國結婚生子,接下來遇到的問題都要自己獨自解決。
  婚姻成墳墓
  來自大連的許慧在一次朋友的聚會中認識了在佛羅裏達州擔任高中老師的澳洲男友,兩人相識不久後很快墜入愛河,相戀半年後便決定步入婚姻,原本羨煞友人的異國婚姻,竟然在短短的半年後就傳出離婚的消息。
  許慧在美國的好友試著想和她聯絡,關心近況,但沒有人能和她取得聯繫。她關閉了臉書,拒絕接聽手機,除了中國的家人和幾個親密的好友,她誰也不想接觸。
  漸漸的有消息傳開,許慧的老公在婚後兩人一起同住後,發現許慧有很多“不可思議”的生活習慣,令他到了忍無可忍的地步,最後終於向許慧提出離婚的要求。
  來自澳洲的老公回憶,結婚前,許慧每一次出現都是打扮的乾淨莊重,就算不是美艷逼人,但也總是清爽的赴約。沒想到婚後住在一起後,每次看到許慧時都是一身睡衣,一頭髮發。來美國沒多久的許慧也因為英文能力不佳,一直沒有找到一份正式的工作,每天就賴在家裏,抱著電腦看線上中國的連續劇,足不出戶。
  不僅如此,許慧的生活習慣也讓澳洲老公卻步,許慧做完菜後整間廚房就跟打過仗一樣,灶臺上左邊一根蔥,右邊有蒜頭碎屑,中間還滴上幾滴醬汁,但許慧對這一切似乎熟視無睹。
  許慧做的菜也不合澳洲老公的胃口,餐桌上出現的魚頭、魚眼常讓澳洲老公食不下咽,偏偏許慧沒有接受過西方教育,在來美前對美國文化也提不起興趣,撇開美式食物不談,就是西方的音樂、電影、電視劇,許慧根本一點涉獵也沒有。
  兩人的天差地別逐漸在日夜的相處下產生了矛盾,澳洲老公發現兩人的背景差異讓他越來越無法和眼前的這個女人共度下半輩子,終於提出了離婚的請求。
  何處是歸途
  除了文化背景隔閡讓一些華裔女性對異族通婚猶豫不前,美國的高離婚率也是讓許多華裔女性對異國婚姻猶豫的重要考量之一。根據美國聯邦人口普查局最新資料顯示,以美國各州計算,2009年,內華達州每1000人中有40.9人結婚,位居全美之冠,但該州同時也佔據離婚率之冠,在每1000人裏,有6.7宗離婚案件。
  數據同時顯示,美國的離婚率接近50%,在近10年來,造成大量的單親家庭。
  現在還有不少父母希望子女回中國定居。人在上海的顧媽媽每天在越洋電話中對女兒“洗腦”,苦口婆心地希望女兒回中國。她覺得自己含辛茹苦地把女兒養大,送到美國讀書的用意原本是為了讓她受更高等的教育,見識不一樣的世界。但她希望女兒能學成歸中國。她認為相當於“半個兒子”的女婿不在身邊已經是一大損失了,現在一旦女兒遠嫁美國,那麼連“整個女兒”都遠在他鄉了。如果沒有天倫之樂,家中五層樓的住宅就算再豪華也沒什麼樂趣。
  不是拿到一張綠卡就可以保障一生幸福。在這個女性意識高漲的時代下,新時代女性會為了自己的理想、為了自己的父母,越來越多的女性會選擇放棄這段充滿風險的婚姻。(林宜瑩)

2012年12月31日 10:14 來源:中國新聞網 
Powered By Blogger