Translate

Tuesday, April 30, 2013

在國外工作和在美國報稅這兩件事並不矛盾


保住綠卡 不必在美工作並納稅

P陳梅律師主答
April 14, 2013 06:00 AM |
讀者問:
我在世界新聞網發現你的聯繫方式,對於網站內法律專欄下的綠卡移民這一部分我比較感興趣,並且想諮詢一些這方面的問題。
目前,家中有個在美國念高中的小孩和一個在中國的單身母親。他們倆都是去年才辦理的移民身分,持有綠卡但不是美國公民。因為孩子念大學的問題,家人一直在猶豫是否應該放棄綠卡。據了解,如果想要保住綠卡,母親必須放棄中國的職業來美工作並納稅。可若是母親留在國內,便沒有了納稅得來的減少大學學費的好處。但就薪資、身體狀況等種種原因,我們仍希望讓母親繼續留在國內。曾考慮過母親直接用中國的薪水納稅,後來發現這種解決方法更糟糕。若母親放棄綠卡,會對孩子造成什麼樣的影響呢?目前,孩子稅務基本都是跟著舅舅做的。在這種情況下,你的建議是什麼呢?

答:
你們的主要問題是想讓孩子留在美國讀書,母親留在中國工作。但你們得到的資訊是,如果母親和孩子要保住他們的綠卡,母親就「必須放棄中國的職業,來美工作並納稅」。你們所得到的這個資訊是不正確的。

任何一個美國的會計師都會告訴你們,在國外工作和在美國報稅這兩件事並不矛盾。美國國稅局對此情況還有專門的條款,規定在外國工作的美國公民或永久居民只要他們的年收入不超過一個標準(2012年是9萬多美元),並且這些人能出示證明他們在國外的收入已在國外交了稅,他們在美國只要遞交一份稅表,但不需要再繳稅。向美國國稅局遞交這種外國收入的稅表後,就完成了在美納稅的問題。具體的情況你們應該向專業會計師請教。

保住母親綠卡的事也很簡單。她只要在美國來遞交一份回美證的申請,打完指模以後即可以返回中國繼續工作。回美證被批准後,她可以兩年不用返回美國,兩年回美證失效前再回到美國申請下一個回美證,以此類推。我們建議你們在專業移民律師的指導下,根據你們的具體情況,做出一個長遠的規劃


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 保住綠卡 不必在美工作並納稅 

No comments:

Post a Comment

Powered By Blogger